INTERCANVIS EN LLENGUA FRANCESA

INTERCANVIS LLENGUA FRANCESA CATALUNYA-QUEBEC Durant el primer trimestre del curs 2017-2018, ha estat amb nosaltres la Coralline Ethier del Quebec i sabem que ha gaudit moltíssim d’aquests 3 mesos en tots els àmbits possibles. Ara li toca a la la Núria de Pérez de quart d’ESO B que gaudeixi dels espectaculars paisatges nevats del Quebec, on tindrà l’oportunitat també de conèixer la …

III JORNADA FRANCÒFONA D’IMPULS AL BATXIBAC A LLEIDA

Els nostres alumnes de primer i de segon de Batxibac,així com alguns de 4t ESO i les professores que impartim llengua francesa i altres matèries en francès hem assistit el dimecres, 24 de gener, a la tercera Jornada francòfona d’impuls al Batxibac que es fa a Lleida, al campus del Rectorat de la Universitat de Lleida( UdL). Aquesta Jornada ha …

Entrega diplomes DELF Scolaire

Ahir, 24 de gener es va fer entrega dels diplomes del DELF a l’alumnat de francès que ha superat la prova, en un acte en el que van assistir  diferents centres de la província de Lleida. En una societat moderna del segle XXI, el coneixement de llengües estrangeres és gairebé necessari per facilitar la mobilitat pels diferents paisos del món. …

Sortida de Francès a Barcelona

Els Nadals ens han tingut ben entretinguts a taula, passant estones amb la família, obrint regals, viatjant… i algunes notícies s’havien quedat en el tinter, però com que demà ja hem de tornar a la feina, volem recordar una de les darreres activitats que es van dur a terme i de la qual no en vam poder parlar. Aquí la …

Bienvenue Coralline!

INTERCANVI CATALUNYA-QUEBEC Durant aquest primer trimestre del curs 2017-2018, l’institut Samuel Gili i Gaya participa per segona vegada amb el programa de mobilitat Catalunya-Quebec, la regió francòfona del Canadà. Aquest intercanvi és possible gràcies a l’acord entre el Departament d’Ensenyament i l’entitat educativa oficial, Éducation Internationale del Quebec. En el marc d’aquest acord de col·laboració, s’ha previst dur a terme l’intercanvi d’alumnes quebequesos …

Orles 2n de Batxillerat 2017

BONA SORT! El guany Mai no et rendeixis. Gira’t del costat on abans veies el penell que et feia creure en l’últim crit del gall dels boscos. Entra mar negre endins i baixa al fons. Quan pugis, coraller, i t’hagis tret el feixuc escafandre, t’hauràs guanyat una mar llisa i el vol del gavià. Joan Vinyoli L’auditori Enric Granados va …

El 100% d’alumnat de BatxiBac aconsegueix el diploma de Baccalauréat

Tot l’alumant que s’ha présentat a les proves externes per obtenir el diploma de Baccalauréat ha aprovat. Amb la doble titulació podrà accedir, si és que ho volen, a estudiar en qualsevol universitat francesa així com en les que el país francés tingui acords. Des d’aquí felicitem a: Júlia Arqué Freixes Laura Calvo Michans Sofia Colominas Solans Pau Lletjos Perera Clara Lonca …

Proves externes BatxiBac

Un any més, el “Gili” ha estat la seu de les proves externes per la doble tituació de batxillerat Baccalauréat en les terres de Lleida. Un total de 21 alumnes s’han examinat de les proves escrites i orals de llengua i literatura franceses i d’història de França i Espanya. Molta sort a tots!  

David Llorens, entre els finalistes del XVII Concurs de Traducció Francès-Català

Ja tenim els resultats de la segona fase del XVII Concurs de Traducció Francès-Català organitzat per la Universitat “Pompeu Fabra” de Barcelona. El David Llorens, alumne de 1r de Batxibac, es posiciona entre els finalistes del concurs. El nom dels guanyadors es farà públic durant l’acte de lliurament de premis, que tindrà lloc el divendres 12 de maig, a les …